Trepando por las paredes

Los fans de Radiohead sabemos que su música ha sido inspirada en diferentes momentos por diversos géneros de música, entre ellos el reggae, la música electrónica y la música de cámara y orquestal.

Algunos músicos de estos géneros han decidido a lo largo del tiempo brindar tributo a este gran grupo que es Radiohead. Entre ellos el colectivo Easy Star All-Stars (reggae), Plastic Mutations (electrónica) y el cuarteto de cuerdas Vitamin String Quartet.

Una de mis canciones favoritas de Radiohead es Climbing Up the Walls, la cual fue covereada por estos tres grupos de artistas. Se me ocurrió hacer un mashup de las 3 versiones y aquí les presento el resultado. Espero que les agrade!

Climbing up the walls (Radiohead Cover) by herenvaryar

Cinco siglos igual

"Día de la raza"

Cinco siglos después de la llegada de los europeos a América, desarrollo a costa de sangre y fuego.

Cinco siglos igual

Soledad sobre ruinas,
sangre en el trigo
rojo y amarillo,
manantial del veneno
escudo heridas,
cinco siglos igual.

Libertad sin galope,
banderas rotas
soberbia y mentiras,
medallas de oro y plata
contra esperanza,
cinco siglos igual.

En esta parte de la tierra la historia se cayó
...como se caen las piedras
aun las que tocan el cielo
o están cerca del sol
o están cerca del sol.

Desamor desencuentro,
perdón y olvido
cuerpo con mineral,
pueblos trabajadores
infancias pobres,
cinco siglos igual.

Lealtad sobre tumbas,
piedra sagrada
Dios no alcanzó a llorar,
sueño largo del mal
hijos de nadie, cinco siglos igual.

Muerte contra la vida,
gloria de un pueblo desaparecido
es comienzo, es final
leyenda perdida,
cinco siglos igual.

En esta parte de la tierra ...

Es tinieblas con flores,
revoluciones
y aunque muchos no están,
nunca nadie pensó besarte los pies,
cinco siglos igual.

León Gieco

Las tres huastecas

La Huasteca (Náhuatl: Habitante del lugar donde abundan los guajes) es una región del noreste de México que comprende desde el río Soto la Marina en Tamaulipas, el norte de Veracruz hasta el río Cazones, el oriente de San Luis Potosí, y el norte de Hidalgo, así como una pequeña porción del norte de Querétaro y del norte de Puebla. Esta región, delimitada y determinada en lo cultural, tuvo como antecedente el antiguo reino de Huastecapan, aquel que forjara la cultura huasteca en la época prehispánica y de la cual quedan vestigios arqueológicos y culturales en toda la región.

Siempre existirá la controversia acerca de los "límites" de la huasteca, pero lo realmente seguro es que no existen límites para esta región y donde quiera que exista ese espíritu huapanguero, ese sabor a zacahuil y ese corazón alegre, el aire que se respire estará lleno de música y tradición.

Mi segunda tierra, la huasteca. Una región llena de color y naturaleza, de paisajes inexplorados, de bellezas y grandezas, de sones huastecos, ríos, cascadas y montañas. Como dice la canción, la conocí una vez, regresé y me quedé acá.

Las tres huastecas

Para hablar de la Huasteca hay que haber nacido allá
Saborear la carne seca con traguitos de mezcal
Fumar cigarrillo de hoja, prenderlo con pedernal
Y aquél que mejor lo moja más tiempo lo fumará.

Esas Huastecas, quién sabe lo que tendrán
Él que una vez las conoce, regresa y se queda allá
¡Huastecas lindas, como las voy a olvidar?
Si nací con su querencia si nací con su cantar.

La Huasteca Potosina tiene flores de a montón
Sierras llenas de neblina y laderas de ilusión.
En la Huasteca Hidalguense no se alquila el corazón
Y que diga usted dispense no amanece en su colchón.

Esas Huastecas...

Huasteca Veracruzana que te arrullas con el mar
Que cantas en la bocana y se duerme en el palmar
Que laza toros ladinos corriendo por el breñal
Mientras lloran los violines huapagueando en el corral.

Esas Huastecas...

Una canción de Nicandro Castillo.

Fuentes:
http://www.arqueomex.com/S8N4GVesp79.html
http://quetzalnegro.blogspot.com/2007/05/la-regin-huasteca.html

Fotos: Herenvaryar

How to disappear completely - Cómo desaparecer completamente

How to disappear completely That there That's not me I go Where I please I walk through walls I float down the Liffey I'm not here This isn't happening I'm not here I'm not here In a little while I'll be gone The moment's already passed Yeah it's gone And I'm not here This isn't happening I'm not here I'm not here Strobe lights and blown speakers Fireworks and hurricanes I'm not here This isn't happening I'm not here I'm not here

Cómo desaparecer completamente Ese de allá ese no soy yo Voy donde yo quiero Camino a través de las paredes Floto por el Liffey No estoy aquí Esto no está ocurriendo No estoy aquí No estoy aquí En un momento me habré ido El momento ya pasó Sí, se fue No estoy aquí Esto no está pasando No estoy aquí No estoy aquí Luces estrosboscópicas y bocinas reventadas Fuegos artificiales y huracanes No estoy aquí Esto no está ocurriendo No estoy aquí No estoy aquí

Una hermosa canción de Radiohead.

La escuche en el 2000 o 2001 cuando mi amigo "Pauza" me prestó "el nuevo de Radiohead" y me enamoré de ella. Es una canción muy depresiva que me gusta escuchar cuando estoy triste o deprimido. La frase, "I'm not here, this isn't happening" se la dijo Michael Stipe de R.E.M. a Thom Yorke como un consejo para lidiar con las presiones de las giras.(*)

Musicalmente es bellísima, el trabajo de Jonny Greenwood con las Ondas Martenot es realmente brillante. -Aquí hay un video donde se aprecia mejor.-

Una canción que vale la pena disfrutar en una tarde triste.. como esta..

Soy buen tuxtleco

En conmemoración de que estoy actualmente en el estado de Chiapas, esta alegre canción, con la que me identifico por ser tuxtleco:

Tuxtla Gutiérrez, mi lindo Tuxtla
Bendita tierra donde nací,
Vengo a ofrecerte mis pensamientos
Y mis cantares que son para ti.

Paseos al campo al parque madero
al cerro hueco o al zapotal
ay monumento a la bandera
y como luce su gran Catedral.

Soy buen tuxtleco y donde quiera lo puedo demostrar
y si lo dudan hasta el cachito les puedo bailar.

Soy indio zoque, raza valiente
y con orgullo lo digo así
soy aborigen que nunca miente
que siendo fuerte jamás ofendí.

Tuxtla Gutiérrez mi lindo Tuxtla
gracias al cielo por ser de aquí
lugar bonito, y re bonito,
quizá de lejos te quiera yo así.

Soy buen tuxtleco...

El colorido de sus camisas,
realzan la gracia de su mujer,
mujer galana que llega a misa
que va de prisa a buscar su querer

El comiteco cura una herida
menos la herida del puñalón
pero si buscas mujer sufrida
Chiapas responde con el corazón

Soy buen tuxtleco...

Recuerdo que mi padre la ponía en aquel disco de vinil de 33 RPM en el tocadiscos antiguo que teníamos.

Buscando, encontré esta remembranza por parte de la pintora Gloria Pinto, que me parece muy acertada.

Una canción del tuxtleco Rafael de Paz.

Flor de Capomo

Hace mucho que no publicaba letras de canciones, y se me vino a la mente una que me gusta mucho. Investigando un poco encontré en el blog de Fred Alvarez muchos datos interesantes que no conocía acerca de la canción, como el hecho de que es una canción mayo, del norte de Sonora y cuya letra se puede encontrar en idioma mayo. Como no puedo entrar por ahora a YouTube para poner el enlace a la canción (como es mi costumbre), me voy a basar en la información que encontré para reproducir tanto el enlace del video como la letra en versión mayo y en castellano.

Triguenyita hermosa Triguenyita hermosa tütulikë yötu kápo sehuáta bénasi_jíbba huerama ínapo ento ilítchi énchi basilároa énchi enamorároa kánne_jíba hueráma. Yoko máchu líchi em jóapone yébsak bánkota ínou yétcha sáihuateko kátë emo tíutuamta bénasi emo ántua pakë em málla kaa maliciároanake. Triguenyita hermosa bínotane jëko kiane babalórek enchímakne ettejoane. ínapo ento ilítchi énchi basilároa énchi enamorároa kánne_jíba hueráma

Flor de Capomo   Trigueñita hermosa, Linda vas creciendo Como los capomos Que se encuentran en la flor. Tú, mi chiquitita, Te ando vacilando, Te ando enamorando Con grande fervor. Mañana o pasado Yo voy a tu casa, Tu mamá te ordena Una silla para mí. Tú, mi chiquitita, Finge no mirarme, Ponte muy contenta Porque estoy aquí. Trigueñita hermosa, Cuando tomo vino Siento tantas ganas De contigo platicar. Tú, mi chiquitita, Te ando vacilando, Te ando enamorando Y en ti me pongo a pensar. Mañana o pasado Yo voy a tu casa, Tu mamá te ordena Una silla para mí. Tú mi chiquitita, Finge no mirarme, Ponte muy contenta Porque estoy aquí.

Una canción de Francisco Aldaco.

Guarda silencio y maneja (muy lejos)

Esta es una de esas canciones que han marcado mi vida. La primera vez que la escuché fue más o menos en el 98, cuando llegó a mis manos el around the fur de los Deftones. Desde entonces se convirtió en una especie de himno para mí cuando estaba en alguna ciudad de la que ya me quería ir (o sea, practicamente de cualquiera, incluyendo Tuxtla) y que recuerdo irla cantando en cada autobús o coche de regreso a mi casa. Siempre me identifiqué con ella porque además de que musicalmente me gustaba mucho, esa sensación de querer alejarme estuvo presente mucho tiempo. Alejarme de los problemas, del fastidio de estar en un solo lugar, de las personas.. Y cuando empezé a trabajar fuera de mi casa, uff aún más. Siempre fue como una especie de alegría cuando por fin me iba a otro lado. Esta versión acústica es especialmente bella y el video esta bueno también. La letra:

Be quiet and Drive (Far away) This town dont feel mine Im fast to get away Far I dressed you in her clothes So drive me far away It feels good to know youre all mine Now drive me far away I dont care where just far away

Guarda silencio y maneja (Muy lejos) Este pueblo no se siente mío Estoy apurado alejándome Lejos Te vestí en sus ropas Así que llévame muy lejos Se siente bien saber que eres toda mía Ahora condúceme muy lejos No me importa a donde, solo muy lejos

Aaahh.. que recuerdos.. Una canción de Deftones.

En mi vida

Hace 4 años exactamente, como a las 10 de la noche mi esposa y yo nos hicimos novios. Desde entonces y desde antes de entonces, han pasado tantas cosas... que haría falta otro blog solo para escribir de eso. Mi vida ha tenido sus vaivenes y avatares, de todo tipo. Sin embargo, en mi vida..

In My Life There are places I'll remember All my life though some have changed Some forever not for better Some have gone and some remain All these places have their moments With lovers and friends I still can recall Some are dead and some are living In my life I've loved them all But of all these friends and lovers There is no one compares with you And these memories lose their meaning When I think of love as something new Though I know I'll never lose affection For people and things that went before I know I'll often stop and think about them In my life I love you more Though I know I'll never lose affection For people and things that went before I know I'll often stop and think about them In my life I love you more In my life I love you more

En mi vida Hay lugares que recordaré toda mi vida, aunque algunos han cambiado. Algunos para siempre, no para mejor, algunos se han ido y otros aún existen. Todos esos lugares tienen sus momentos con amantes y amigos que aún puedo recordar. Algunos han muerto y otros viven, en mi vida los he amado a todos. Pero de todos esos amantes y amigos no hay nadie que pueda compararse contigo. Y estos recuerdos pierden su significado cuando pienso en el amor como algo nuevo. Aunque sé que nunca perderé el afecto por las personas y cosas que se fueron antes, sé que a menudo pararé y pensaré en ellas, En mi vida, te amo más.

Una hermosa canción de Lennon/McCartney, casi siempre mi favorita. Dedicada para ti amor.

Mis rolas

La copla

Hasta que el pueblo las canta,
las coplas, coplas no son,
y cuando las canta el pueblo,
ya nadie sabe el autor.

Tal es la gloria, Guillén,
de los que escriben cantares:
oír decir a la gente
que no los ha escrito nadie.

Procura tú que tus coplas
vayan al pueblo a parar,
aunque dejen de ser tuyas
para ser de los demás.

Que, al fundir el corazón
en el alma popular,
lo que se pierde de nombre
se gana de eternidad.”

Manuel Machado

Ya quedó la nueva lista de reproducción, con dos canciones "nuevas". Viento de lluvia, ahora en versión 2.0 y Como agua, una canción originalmente compuesta para mi ahora esposa y grabada casi 4 años después en esta nueva versión. La letra la pueden ver aquí.

Escúchenlas, del lado izquierdo del cuadrante (digo, de la página) y espero que me dejen sus comentarios ﺕ

Es la misma palabra

Cuando comienzo ya no me detengo, no hemos venido para entretenerlos.
Traigo el mensaje eterno, escucha lo que digo, escucha lo que siento.
Abro el libro y me concentro: Salmo número 1 es lo que encuentro.
No más introducciones –vamos-, que empiece todo esto –venga-.

CORO
Es la misma palabra que se dijo sea,
el sol la luna y las estrellas.
Es la misma pabra que me hizo libre,
más dulce que la miel, más que el oro me deseas.
Es la misma palabra que se dijo sea,
el sol la luna y las estrellas;
es la misma palabra que me hizo libre.

Dejo que mi pluma y mi cerebro se conecten
y vayan haciendo los trazos que merecen;
ir formando las líneas suficientes
para expresar el mensaje que contiene lo aprendido, por David escrito.
Los versículos que se van mezclando con el ritmo.

Quiero estar "clasificado" y ser parte de los bienaventurados;
los que siguen y persiguen y meditan,
en todo momento, de noche y de día, la palabra de Dios será mi delicia.
Solamente ésta, solamente es la que limpia mis errores.
Dios: quiero que me perdones por seguir los consejos de los hombres;
ya no quiero caminar y tropezarme, ya no quiero comulgar con perdedores;
que lo único que logran son prisiones y se los lleva el viento, como a flores..

CORO

Quiero estar plantado como un roble;
que ni tormentas ni huracanes a mi me doblen;
que los frutos se multipliquen y prediquen.
Que con hechos, no palabras, no lo que dije,
sino que todos se fijen que en mi vida Jesucristo es el que rige.
Y su palabra es la que como agua limpia las heridas recibidas en las batallas
que día a día va peleando por mí.

¡Oh, Jesucristo! gracias por luchar por mí.
Sé que cada decisión trae su consecuencia,
por eso quiero tomar la decisión correcta.
Alimentar mi alma con componentes nutritivos;
versículos que produzcan en mi espíritu
amor, gozo, paz, paciencia, mansedumbre, templanza, -espera-
no sé como ha pasado pero tu palabra Señor, mi corazón ha alegrado..

CORO

Una canción de Fermín IV, grabada por Fuego Líquido.

De por sí admiraba a Fermín desde Control Machete, pero cuando escuché esta canción hace como unos 5 o 6 años, me impresionó bastante, la música, las rimas.. pero sobre todo el mensaje. Y ver como a un hombre que maldecía e incitaba a la violencia en sus rolas Dios lo comenzó a usar con tanta fuerza.. bueno, es muy inspirador.. Aquí hay una liga donde pueden escuchar un poquito de las canciones de este disco (yo lo tengo en casete), incluido este buen rap. Disfruten!

Aqueous transmission

I'm floating down a river Estoy flotando en un río
Oars freed from their homes long ago los remos salieron de su lugar, hace tiempo
Lying face up on the floor of my vessel acostado boca arriba en el suelo de mi nave
I marvel at the stars me maravillo de las estrellas
And feel my heart overflow y siento mi corazón desbordarse

Further down the river lejos río abajo..

Two weeks without my lover Dos semanas sin mi amada
I'm in this boat alone estoy en este bote solo
Floating down a river named emotion flotando por un río llamado emoción
Will I make it back to shore? ¿llegaré de regreso a la costa?
Or drift into the unknown ¿o me hundiré en lo desconocido?

Further down the river lejos río abajo..

I'm building an antenna Estoy construyendo una antena
Transmissions will be sent transmisiones serán enviadas
When I am through cuando estoy a través
Maybe we can meet again quizás nos encontremos otra vez
And share what we both discovered y compartamos lo que hemos descubierto
Then revel in the view y nos deleitemos con la visión

Further down the river lejos río abajo..

I'm floating down a river Estoy flotando en un río..

Una excelente canción de Incubus.

Recuerdo cuando aún vivía en Valles, cuando todo era bello y tranquilo, Ana y yo salíamos a pasear, al Colosio, al centro.. un día estábamos sentados en el pasto a la orilla del río, y yo tenía esta canción en el discman.. y vimos las estrellas cruzar por el cielo.. y todo era perfecto.. Espero que escuchen con atención la rola y la disfruten..

La Balada

La Cuca era un grupo de rock de Guadalajara tan irreverente, en una época donde Molotov ni siquiera se concebía, uno de esos grupos que pocos conocían y que esos pocos no lo dejaban de escuchar por sus letras tan ácidas y buen rock pesado. "El son del dolor" ya era un clásico y "Cara de Pizza" se escuchaba en cualquier toquín. Pero había una canción nueva que mi primo de Guadalajara escuchaba. Una canción tan desgarradora, que me sacó de onda escucharla de manos de ese grupo. A mí me llegó bastante, hace más de diez años! Y es tan real ahora.. Aquí la letra, y como usualmente, la música en el link o pasando el mouse por el globito.

Perdí mis manos por querer
tocarte siempre
perdí mis brazos por creer
que siempre estarías aquí

O lo viví o lo soñé
o lo viví o lo viví

Perdí mis piernas por andar
sobre tus pasos
y en el fracaso me quedé
y nunca más me iré

O lo viví o lo soñé
o lo viví o lo viví

¿Por qué cada vez que te alejas
me dejas desangrar?
¿Por qué cada vez que te largas me arrancas
me descarnas?

No, ya no hay más, ya no hay más
ya cortaste mis brazos mis piernas y ya no doy más
ya no hay más
ya mi carne se encuentra contigo
en otro lugar

Perdí la forma de poder
acariciarte
sólo la boca me quedó
para llamarte

O lo viví o lo soñé
o lo viví o lo viví

Sálvame, no me dejes sangrar
ya no queda más
no me dejes sangrar
sangrar, sangrar

¿Por qué cada vez que te alejas
me dejas desangrar?
¿Por qué cada vez que te largas me arrancas
me descarnas?

No, ya no hay más, ya no hay más
ya cortaste mis brazos mis piernas y ya no doy más
ya no hay más
ya mi carne se encuentra contigo
en otro lugar.

Una canción de La Cuca.

Solo tu amor

Los días corren sin mirar atrás,
como las nubes ruedan hacia el mar.
Las notas cambian, el viento se va;
la risa cae en gotas de cristal.

Solo tu amor permanecerá,
como el fuego siempre quemará.
Es tu amor el que no cambiará
aunque no sea cierto nada más.

Las aves vuelan hacia algún lugar
y las estrellas giran sin cesar.
Las estaciones vienen y se van;
las hojas caen, los barcos se irán.

Mas tus palabras nunca pasarán,
por siempre tendré tu fidelidad
y de tu paz siempre podré gozar,
cuando ni el sol ya resplandecerá.

Es tu amor el que no pasará,
cuando no quede en pie ya nada más.

La lluvia corre, el aire se va;
las voces callan, la risa se irá.
El mar algún día se secará,
la luna algún día no brillará.

Solo tu amor permanecerá,
como el fuego siempre quemará.
Es tu amor el que no cambiará
aunque no sea cierto nada más.

Es tu amor el que no pasará,
cuando no quede rastro de verdad..

Una canción que escribí hace como 5 años. (Luego pongo la música :) )

Seguir siendo

Soy
el que nunca miras
soy
el que nunca escuchas
siempre estoy detrás
de lo que ves.

Soy
el que vive entre las sombras
te equivocaras si me nombras
siempre me confundes.

Yo
nunca fui un ganador
el señor interventor
no estaba
para validar mi triunfo.

Así estoy mejor
ese sin renombre
solo soy este hombre
que se espera a que
empiece la función para ser....

Alguien mas que yo
sin nada que perder
un dia lo perdí todo y lo recuperé
y podría volver a hacerlo
una y otra veeeeeeeeez.

con tal de seguir siendo
con tal de seguir siendo yo..

Una canción de Café Tacuba que me encanta.

You've got a friend

When you're down and troubled Cuando estés triste y con problemas
And you need some loving care y necesites un poco de cariño
And nothing, nothing is going right y nada, nada este saliendo bien
Close your eyes and think of me cierra los ojos y piensa en mí
And soon I will be there y pronto, ahí estaré
To brighten up even your darkest night para hacer brillar incluso tu noche más oscura.

You just call out my name Sólo di mi nombre
And you know wherever I am y tú sabes que dondequiera que esté
I'll come running to see you again vendré corriendo para verte de nuevo.
Winter, spring, summer or fall Invierno, primavera, verano, otoño
All you have to do is call Todo lo que tienes que hacer es llamar
And I'll be there y ahí estaré.
You've got a friend Tienes un amigo.

If the sky above you Si el cielo encima de ti
Grows dark and full of clouds crece oscuro y lleno de nubes
And that old north wind begins to blow y ese viejo norte empieza a soplar
Keep your head together mantén la calma
And call my name out loud y di mi nombre fuerte
Soon you'll hear me knocking at your door pronto me oirás tocando a tu puerta.

You just call out my name Sólo di mi nombre
And you know wherever I am y sabes que dondequiera que esté
I'll come running to see you vendré corriendo a verte.
Winter, spring, summer or fall Invierno, primavera, verano, otoño..
All you have to do is call todo lo que tienes que hacer es llamar
And I'll be there y ahí estaré

Ain't it good to know that you've got a friend Y, no es bueno saber que tienes un amigo?
When people can be so cold Cuando la gente pude ser tan fría
They'll hurt you, and desert you Te hieren, te abandonan
And take your soul if you let them y se llevan tu alma si te dejas..
Oh, but don't you let them oh, pero no los dejes..

You just call out my name Sólo di mi nombre
And you know wherever I am y sabes que dondequiera que esté
I'll come running to see you vendré corriendo a verte.
Winter, spring, summer or fall Invierno, primavera, verano, otoño..
All you have to do is call todo lo que tienes que hacer es llamar
And I'll be there y ahí estaré...

Una canción de Carole King dedicada para todos mis amigos. Especialmente para ti Lizbeth.

El ausente

Ya vine de donde andaba,
se me concedió volver,
a mi se me afiguraba
que no te volvería a ver.
Pareces amapolita
cortada al amanecer.

Si porque vengo de lejos
me niegas la luz del día
se me hace que a tu esperanza
le pasó lo que a la mía:
por andar en la vagancia
perdí un amor que tenía.

Estrellita reluciente
de la nube colorada...
si tienes amor pendiente
puedes darle retirada
ya llegó el que andaba ausente,
y ese, no consiente nada.

Pero de todos modos ya me voy... :(

La última canción

Tengo un sentimiento.. tengo la necesidad de escribir todo lo que me pasa, es como una válvula de escape para mí. El día de hoy estoy especialmente sensible a ese sentimiento, pero también me encuentro especialmente sin inspiración.. Estoy solo, tengo mil sentimientos de amor, de tristeza, de nostalgia, de depresión y quisiera escribirlos todos, es una necesidad muy fuerte la que tengo.

Pero no puedo, quisiera tomar el teléfono y decir todas las cosas que pasan por mi cabeza, pero no puedo. Por lo menos quisiera poder escribir todos estos sentimientos que tengo.. pero no puedo. Esto (como casi todo en esta vida) me recuerda una canción:

LAST SONG
An empty paper in front of me Un papel vacío frente a mí
and the pen that is supposed to be y la pluma que debería ser
the link between un enlace entre
my thought and the written word mis pensamientos y las palabras escritas.

I always believed that I could write Siempre pensé que podía escribir
about anything acerca de cualquier cosa
But I am always wrong somehow pero siempre estoy equivocado de algún modo.

Wrong somehow Equivocado de algún modo
And I can't find a way y no puedo encontrar una manera
To release the poetry I hide de liberar la poesía que escondo
In the closed deep inside en el cerrado y profundo interior.

And why do you hear these words Y porque escuchas estas palabras
When I have nothing to say cuando no tengo que decir?
I am only trying to complete this song Solo estoy tratando de completar esta canción.

So you can see Y puedes ver,
See that I don't know ver que no conozco
That I don't know the way to find these words la manera de encontrar estas palabras.

I'm doing time Estoy haciendo tiempo,
Time to find a rhyme tiempo para encontrar una rima
But all I do is write these empty lines pero todo lo que hago es escribir estas líneas vacías
Though I wish that I could... Aunque desearía poder...

Una canción de Dan Swanö

Preaching the end of the world Predicando el fin del mundo

Hello, I know there's someone out there Hola, se que hay alguien allá afuera
Who can understand que puede entender
And who's feeling the same way as me y que se siente igual que yo.
I'm twenty-four and I've got everything to live for Tengo 24 años y tengo todo para vivir
But I know now that it wasn't meant to be pero ahora sé que eso no será
cause all has been lost and all has been won porque todo se ha perdido y todo ha sido ganado
And theres nothing left for us to save y no hay nada que podamos salvar.
But now I know that I don't want to be alone today Pero ahora sé que no quiero estar solo hoy
So if you find that you've been feeling just the same así que si encuentras que te has sentido igual..

Call me now its alright Llámame, está bien
Its just the end of the world solo es el fin del mundo.
You need a friend in the world Necesitas un amigo en el mundo
cause you can't hide porque no te puedes esconder.
So call and I'll get right back Así que llama y volveré pronto
If your intentions are pure si tus intenciones son puras
I'm seeking a friend for the end of the world estoy buscando un amigo para el fin del mundo.

I've got a photograph, I'll send it off today Tengo una fotografía, la enviaré hoy
And you will see that I am perfectly sane y verás que estoy perfectamente sano
Not for a lifetime or forever and a day no por una vida o para siempre y un día
cause we know now that just won't be the case porque ahora sabemos que ese no sería el caso.
There will be no commitment and no confessions No habrán compromisos ni confesiones
And no little secrets to keep ni pequeños secretos que guardar
No little children or houses with roses No habrán pequeños niños o casas con rosas
Just the end of the world and me solamente el fin del mundo y yo
cause all has been gone and all has been done Porque todo se ha ido y todo ha sido hecho
And there's nothing left for us to say y no hay nada más que decir para nosotros
But we could be together as they blow it all away Pero podríamos estar juntos mientras lo derriban todo
And we can share in every moment as it breaks y podemos compartir cada momento mientras todo se rompe.

Call me now its alright Llámame, está bien
Its just the end of the world solo es el fin del mundo.
You need a friend in the world Necesitas un amigo en el mundo
cause you can't hide porque no te puedes esconder.
So call and I'll get right back Así que llama y volveré pronto
If your intentions are pure si tus intenciones son puras
I'm seeking a friend for the end of the world estoy buscando un amigo para el fin del mundo.

Una canción de Chris Cornell

Distancia

Viento, campos y caminos... distancia,
qué cantidad de recuerdos
de infancia, amores y amigos... distancia,
que se han quedado tan lejos.
Entre las calles amigas... distancia
del viejo y querido pueblo
donde se abrieron mis ojos... distancia,
donde jugué de pequeño.

Un corazón de guitarra quisiera
para cantar lo que siento.

Allí viví la alegría... distancia
de aquel primer sentimiento
que se ha quedado dormida... distancia
entre la niebla del tiempo.
Primer amor de mi vida... distancia,
que no pasó del intento;
primer poema del alma... distancia,
que se ha quedado en silencio.

Un corazón de guitarra quisiera
para cantar lo que siento.

¿Dónde estarán los amigos... distancia,
que compartieron mis juegos?
¿quién sabe donde se han ido... distancia,
lo que habrá sido de ellos?
Regresaré a mis estrellas... distancia,
les contaré mi secreto:
que sigo amando a mi tierra... distancia,
cuando me marcho tan lejos.

Un corazón sin distancia quisiera
para volver a mi pueblo.

Una canción de Alberto Cortez

Como agua

Como agua para un sediento
omo agua, pura como el viento.
omo agua que no sacia
omo agua, quitas el aliento.

Como el agua son tus besos,
como el agua para seguir viviendo.
Como agua que da más sed,
que yo quiero seguir bebiendo.
Cada vez que vuelvo a ti, en tu agua me recupero.

Como a gotas me voy muriendo,
sin tus besos, sin tu aliento.
Como a gotas estás lloviendo,
en el suelo de mis recuerdos.

Lentamente voy reviviendo
con las gotas de tus besos.
Como a gotas estás lloviendo,
en el suelo de mis recuerdos.

Como agua que da más sed,
que yo quiero seguir bebiendo.
Cada vez que vuelvo a ti, en tu agua me recupero.

Una canción de Herenvaryar. 12 de noviembre de 2004.